tedesco » inglese

Traduzioni di „Silica Gel“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Silica-Gel-e

Environmentally friendly silica gel drying agent with coloured indicator , re-usable !

www.baader-planetarium.de

Silica-Gel

Umweltfreundliches Silica-Gel Trocknungsmittel Mit Farbindikator, wiederverwendbar!

www.baader-planetarium.de

This can help to prevent the extremely annoying build up of condensation on the inside of objectives and Schmidt corrector plates ; especially if one can prevent fresh humidity getting into the telescope tube later when changing accessories by the use of a prism diagonal or a plain glass filter.

Baader silica gel with coloured indicator After some searching , we have discovered a particularly reliable drying agent , which is foolproof in that it indicates its remaining effectiveness .

• The beads of drying agent are a bright orange/pink colour when dry, but are white and trans- parent when saturated.

www.baader-planetarium.de

s Fernrohr eindringt.

Baader-Silica Gel mit Farbindikator Nach einigem Suchen haben wir ein besonders zuverlässiges Trocknungsmittel entdeckt , das narrensicher anzeigt , ob es noch wirksam ist .

• Im trockenen Zustand sind die Trocknungsperlen leuchtend orange/rosa, im feuchten Sättigungszustand hingegen weiß und durchsichtig.

www.baader-planetarium.de

• To re-use, simply put the beads on a plate, put the plate into an oven and slowly heat it up to a temperature of around 150 degrees Centigrade ( do not pre-heat the oven as this can cause the beads to burst ).

After about 5 or 6 hours , the silica gel is once again bright orange / pink and may be used further .

www.baader-planetarium.de

• Zum Wiederverwenden legen Sie die Perlen einfach in einen Teller, schieben Sie das Ganze in den Backofen und heizen diesen auf eine Temperatur von ca. 150 Grad langsam auf ( bitte nicht in den vorgeheizten Ofen bringen, die Perlen können dabei platzen ).

Nach ca. 5 bis 6 Stunden ist das Silica Gel wieder leuchtend orange / rosa und kann erneut verwendet werden .

www.baader-planetarium.de

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

s Fernrohr eindringt.

Baader-Silica Gel mit Farbindikator Nach einigem Suchen haben wir ein besonders zuverlässiges Trocknungsmittel entdeckt , das narrensicher anzeigt , ob es noch wirksam ist .

• Im trockenen Zustand sind die Trocknungsperlen leuchtend orange/rosa, im feuchten Sättigungszustand hingegen weiß und durchsichtig.

www.baader-planetarium.de

This can help to prevent the extremely annoying build up of condensation on the inside of objectives and Schmidt corrector plates ; especially if one can prevent fresh humidity getting into the telescope tube later when changing accessories by the use of a prism diagonal or a plain glass filter.

Baader silica gel with coloured indicator After some searching , we have discovered a particularly reliable drying agent , which is foolproof in that it indicates its remaining effectiveness .

• The beads of drying agent are a bright orange/pink colour when dry, but are white and trans- parent when saturated.

www.baader-planetarium.de

• Zum Wiederverwenden legen Sie die Perlen einfach in einen Teller, schieben Sie das Ganze in den Backofen und heizen diesen auf eine Temperatur von ca. 150 Grad langsam auf ( bitte nicht in den vorgeheizten Ofen bringen, die Perlen können dabei platzen ).

Nach ca. 5 bis 6 Stunden ist das Silica Gel wieder leuchtend orange / rosa und kann erneut verwendet werden .

www.baader-planetarium.de

• To re-use, simply put the beads on a plate, put the plate into an oven and slowly heat it up to a temperature of around 150 degrees Centigrade ( do not pre-heat the oven as this can cause the beads to burst ).

After about 5 or 6 hours , the silica gel is once again bright orange / pink and may be used further .

www.baader-planetarium.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文