Traduzioni di „Surround“ nel dizionario tedesco » inglese

Sur·round-Laut·spre·cher <-s, -> [səˈraʊnd-] SOST m MEDIA

Surround-Lautsprecher

surround loudspeaker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese lange Version ist nur im 5.1-Surround-Mix abspielbar.

de.wikipedia.org

Das Konzept ist die psychoakustische Erweiterung der Stereobasis bei der Stereowiedergabe mit Lautsprechern und Kopfhörern sowie die Interpolation eines Surround Sounds aus dem Stereosignal zur mehrkanaligen Surround-Sound-Beschallung.

de.wikipedia.org

Es sind zwei Stereo-Lautsprechersysteme (400 W oder 600 W) sowie ein 1200-W-Surround-Sound-System von Bowers & Wilkins erhältlich.

de.wikipedia.org

Optional wird ein THX-5.1-Surround-Sound-System mit 600 Watt und 14 Lautsprechern, ein sprachgesteuertes Festplatten-DVD-Navigationssystem oder ein DVD-System mit zwei Bildschirmen in den Vorderkopfstützen angeboten.

de.wikipedia.org

Ein hoher Lautstärkepegel bei Effekten kann durch die separate Ansteuerung des Subwoofers, und ein „Umhüllungssound“ durch die Surround-Lautsprecher erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Im Kino werden Surround-Effekte durch eine Vielzahl von Lautsprechern realisiert, um ein möglichst reales Klangbild ohne Klanglöcher zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen zwei große im Dach eingearbeitete Glasflächen, ein Monitor mit 51 cm Bildschirmdiagonale und ein Surround-Soundsystem.

de.wikipedia.org

Das CD/DVD-Audio Set enthält einen 5.1 Surround Sound Mix des Albums.

de.wikipedia.org

Idealerweise werden deshalb fünf identische Vollbereichslautsprecher für Front, Center und Surround eingesetzt, die Bedeutung von Subwoofer und Center ist geringer als im Kinoeinsatz.

de.wikipedia.org

Das Album gewann noch im selben Jahr den Surround Music Award in der Kategorie „Best Made-For-Surround Title“ und wurde vom US-amerikanischen Musikmagazin Sound & Vision als zweitbestes Album von 2005 gewählt.

de.wikipedia.org