Traduzioni di „spazieren gehen“ nel dizionario italiano » tedesco

andare a passeggio

spazieren gehen

passeggiare

spazieren gehen

deambulare

spazieren gehen

andare a passeggio

spazieren gehen

andare a spasso

spazieren gehen

Traduzioni di „spazieren gehen“ nel dizionario tedesco » italiano

spazieren gehen

andare a passeggio (od a spasso)

im Park spazieren gehen +dat

passeggiare nel parco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bepflanzte Gebäudefassaden und die eingestreuten natürlich belassenen Wüstenstreifen werden vernetzte Frischluftkorridore schaffen, welche die Bewohner zum Spazieren gehen oder Rad fahren einladen.

de.wikipedia.org

Die Novelle beginnt mit einer Tauffeier auf einem Bauernhof, in deren Verlauf ein paar Gäste vor dem Haus spazieren gehen.

de.wikipedia.org

So mussten diese jeden Tag zwei Stunden spazieren gehen.

de.wikipedia.org

Die leichteren Fälle konnten in den Gärten und in der näheren Umgebung spazieren gehen oder auch leichte Arbeit verrichten.

de.wikipedia.org

Seine Hobbys umfassen Gartenarbeit, lesen, spazieren gehen, Ski fahren und die Oper.

de.wikipedia.org

Zu den bevorzugten Erholungsaktivitäten zählen Wandern und Spazieren gehen, Boot fahren, Jagen und Angeln.

de.wikipedia.org

Er verlangt, in Freiheit spazieren gehen zu dürfen, was ihm verwehrt wird.

de.wikipedia.org

Zu allen Jahreszeiten kann man spazieren gehen und wandern.

de.wikipedia.org

Die Fußwege sollten abseits der Fahrwege liegen, damit man ungestört spazieren gehen könne.

de.wikipedia.org

Als die beiden spazieren gehen, sitzt in einem Bistro der nun zum Menschen gewordene Vampir aus der transsylvanischen Höhle, der aber immer noch unsterblich ist.

de.wikipedia.org