Traduzioni di „Ansager“ nel dizionario tedesco » latino

Ansager(in) SUBST m(f)

Ansager(in)

(an)nuntiator <-oris> m, (annuntiatrix) <-ricis> f

Ansager(in)

indicator <-oris> m, (indicatrix) <-ricis> f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1928 begann er seine Karriere als Ansager und Komiker in verschiedenen Revuen und Kabaretts.

de.wikipedia.org

Der Muli-Ansager muss nicht warten, bis er zum Ansagen an der Reihe ist.

de.wikipedia.org

Ein Ansager stellt diese mit Größe, Gewicht, Kampferfahrung und weiteren Details vor.

de.wikipedia.org

Mit 19 wurde er Ansager im Schweizer Fernsehen, Übersetzer und Synchronsprecher.

de.wikipedia.org

Ab 1984 begann er seine Geschwister auf der Bühne zu präsentieren und führte als Ansager durch die Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Dreimal muss der Ansager zum Finale aufrufen, bis sich die Zuschauer endlich beruhigen.

de.wikipedia.org

Die vom Rufer gerufene Trumpffarbe zählt, der Rufer spielt aus und der Ansager muss das Spiel gewinnen.

de.wikipedia.org

Ein gewonnenes Tichu bringt dem Team des Ansagers als Siegprämie 100 zusätzliche Punkte, ein verlorenes wird mit 100 Minuspunkten bestraft.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeitet er für das Fernsehen als Moderator, Ansager und Filmproduzent.

de.wikipedia.org

Der Sprechstallmeister fungiert während einer Zirkusvorstellung als Ansager und Regisseur, der das Publikum, einem Moderator ähnlich, durch die Veranstaltung führt.

de.wikipedia.org