Traduzioni di „Todfeind“ nel dizionario tedesco » latino

Todfeind(in) m(f)

Todfeind(in)

hostis <-is> m capitalis

Todfeind(in)

inimicus m capitalis (inimica f capitalis)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Brüder, beide Schriftsteller, werden während der Kriegs- und Nachkriegszeit zu Todfeinden.

de.wikipedia.org

Kommentar im Film: „Es lässt sich nicht leugnen, ein Teil des deutschen Volkes applaudierte damals ahnungslos den zugewanderten Juden, den Todfeinden seiner Rasse.

de.wikipedia.org

Ihre Todfeinde stellen „Sensenmänner“ dar, die im Auftrag der Warane gezielt Grimms töten.

de.wikipedia.org

Gegen Romanende wird aber klar, dass der Zahnarzt einer der Todfeinde des Leutnants ist.

de.wikipedia.org

Die Reifriesen sind Todfeinde der Götter und liegen mit ihnen im Gegensatz zu den einfachen Thursen fast immer im Streit.

de.wikipedia.org

In der Hinsicht erweisen sich auch die portugiesischen Kommunisten nicht als die Todfeinde des Vaters, sondern eher die gutbürgerliche Verwandtschaft.

de.wikipedia.org

Als er Idamore begegnet, vernimmt er, dass sein Sohn die Tochter seines Todfeindes heiraten soll.

de.wikipedia.org

Der erzkonservative Casselmann galt als Todfeind der Sozialdemokratie, er war Politiker in einer Stadt, die in eine Zweiklassengesellschaft geteilt war.

de.wikipedia.org

Die Todfeinde der Pygmäen waren nach der Sage die Kraniche, gegen die sie alljährlich auf Leben und Tod kämpften und deren Gelege und Nachwuchs sie nach Möglichkeit vernichteten.

de.wikipedia.org

Die beiden Rapper galten zu Lebzeiten als Todfeinde.

de.wikipedia.org