I. abkühlen VERB trans
- abkühlen
- refrigerare [aquam]
II. abkühlen VERB refl
1.
Wendungen:
| ich | kühle | ab |
|---|---|---|
| du | kühlst | ab |
| er/sie/es | kühlt | ab |
| wir | kühlen | ab |
| ihr | kühlt | ab |
| sie | kühlen | ab |
| ich | kühlte | ab |
|---|---|---|
| du | kühltest | ab |
| er/sie/es | kühlte | ab |
| wir | kühlten | ab |
| ihr | kühltet | ab |
| sie | kühlten | ab |
| ich | bin | abgekühlt |
|---|---|---|
| du | bist | abgekühlt |
| er/sie/es | ist | abgekühlt |
| wir | sind | abgekühlt |
| ihr | seid | abgekühlt |
| sie | sind | abgekühlt |
| ich | war | abgekühlt |
|---|---|---|
| du | warst | abgekühlt |
| er/sie/es | war | abgekühlt |
| wir | waren | abgekühlt |
| ihr | wart | abgekühlt |
| sie | waren | abgekühlt |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Als Gegenmaßnahme wird versucht, die Panzerungsoberfläche mit verschiedenen Materialien, die sich unterschiedlich stark aufwärmen und abkühlen, zu verkleiden, um die Infrarot-Abstrahlung zu reduzieren.
de.wikipedia.org Der Fügevorgang geschieht durch Dehnen der Nabe oder Kühlen der Welle, also durch Aufheizen oder Abkühlen der Fügeteile.
de.wikipedia.org Zuerst musste der Dampf und nach dem Abkühlen des Kessels das Wasser im Kessel abgelassen werden.
de.wikipedia.org Nach der Pyrolyse wird das entstandene Gasgemisch schnell unter 200 °C abgekühlt (gequencht), um die weitere Zersetzung zum elementaren Kohlenstoff und Wasserstoff zu vermeiden.
de.wikipedia.org Kupfer(I)-fluorid entsteht in Schmelzen von elementarem Kupfer und Kupfer(II)-fluorid als rote, durchsichtige Masse und zerfällt beim Abkühlen wieder.
de.wikipedia.org