Traduzioni di „blinken“ nel dizionario tedesco » latino

blinken VERB

1. Steine, Metall, Sterne

blinken

nitēre

blinken

fulgēre

blinken

micare <micui>

2. AUTO (Richtung anzeigen)

blinken

directionem monstrare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Zentrum blinken auch die Schwerter, die ausgestreckten Schwurhände deuten auf die Waffen, die auf die bevorstehende Tat hinweisen.

de.wikipedia.org

Ein langsam blinkendes weißes Licht (45 Blinken pro Minute) bedeutete: Der Übergang ist für den Straßenverkehr frei.

de.wikipedia.org

Die rechte Figur war ein wenig animiert, sie blinkte und klopfte dann und wann mit der Hand.

de.wikipedia.org

Blinkt diese nach der beschriebenen Fahrt weiterhin, ist eine Werkstatt aufzusuchen, welche die Regenerierung durchführt.

de.wikipedia.org

Durch die Rotation der Linse erzeugt dies ein rhythmisches farbiges Blinken.

de.wikipedia.org

An der Anzeigestelle, in der gerade eine Eingabe erwartet wurde, blinkte ein Cursor (das unterste waagerechte Segment der Anzeige).

de.wikipedia.org

2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.

de.wikipedia.org

Diese blinken gelb, wenn die Tore geschlossen sind.

de.wikipedia.org

Etwa ein Drittel der Fahrzeuge blinkte der Straßenverkehrsordnung nach nicht vorschriftsmäßig, bei abknickenden Vorfahrtsstraßen waren es 45 %.

de.wikipedia.org

Außerdem lassen sich weiches bzw. hartes Licht, wanderndes Licht, Blitze oder Blinken produzieren.

de.wikipedia.org