Traduzioni di „tausend“ nel dizionario tedesco » latino

tausend NUM

tausend

mille [equites/equitum]

Tausende von Menschen

milia hominum

tausend Dank!

summas gratias ago

Esempi per tausend

tausend Dank!

summas gratias ago

an die tausend Leute

ad hominum mille

es waren um die tausend an Zahl

numero circiter mille erant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

50 Priester und mehrere tausend Menschen nahmen am Trauerzug teil.

de.wikipedia.org

Am Abend dem Wahlerfolgs der Republikaner kam es zu einer Spontandemonstration mit mehreren tausend Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Danach wurden tausende Elektron-Thermitstäbe über dem Stadtgebiet abgeworfen, die in die aufgerissenen Dachstühle der Häuser fielen und diese in Brand steckten.

de.wikipedia.org

Einen Tag später versuchten Tausende von Demonstranten den Präsidentenpalast zu stürmen.

de.wikipedia.org

Für die vollständige Präparation der kleinen und fragilen Knochen investierten die Forscher tausende von Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2138 hat die Menschheit tausende Sonnensysteme kolonisiert.

de.wikipedia.org

Sie war schon in der Zwischenkriegszeit durch Assimilation auf wenige Tausend zurückgegangen.

de.wikipedia.org

In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.

de.wikipedia.org

Die seitdem gefundenen Steinwerkzeuge umfassen 56 Geräte (retuschierte Artefakte), Hunderte Abschläge und Tausende Herstellungsabfälle.

de.wikipedia.org