Traduzioni di „Feige“ nel dizionario tedesco » polacco

Fe̱i̱ge <‑, ‑n> [ˈfaɪgə] SOST f

1. Feige (Frucht):

Feige

figa f

2. Feige → Feigenbaum

Vedi anche: Feigenbaum

Fe̱i̱genbaum <‑[e]s, ‑bäume> SOST m BOT

Feigenbaum

figowiec m

I . fe̱i̱g[e] [faɪk (​ˈfaɪgə)] AGG pegg

feig[e] Mensch, Ausreden:

feig[e]

tchórzliwy

II . fe̱i̱g[e] [faɪk (​ˈfaɪgə)] AVV pegg

feig[e] sich zurückziehen:

feig[e]

tchórzliwie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typische Obstsorten in der syrischen Küche sind: Birnen, Feigen, Kirschen, Orangen, Zitronen, Pfirsiche, Aprikosen, Quitten, Trauben, Wasser- oder andere Melonen, Granatäpfel und Mispeln.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Hauptgebäudes gruppierten sich Orangerie, Feigen-, Zwetschgen- und Ananashaus, Kavaliers- und Dienerschaftstrakte, Springbrunnen und Laubentrakte.

de.wikipedia.org

Ob es vor dem 14. Jahrhundert bereits Feigen gab, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Feigen spielen in ihrer Ernährung eine besonders große Rolle.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielen in ihrer Ernährung kleine Feigen sowie Maulbeeren.

de.wikipedia.org

Reife Feigen lassen sich oft nicht vom Baum lösen ohne die Frucht zu verletzen.

de.wikipedia.org

Feigen scheinen keine so große Rolle in ihrer Ernährung wie dies bei anderen Nashornvögeln der Fall ist.

de.wikipedia.org

Im eigentlichen Stadtgebiet gedeihen schon seit langer Zeit Feigen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Weibchen geht dabei zugrunde, während die anderen wieder die Bocks-Feigen aufsuchen um dort ihre Eier abzulegen.

de.wikipedia.org

Mehrere pfälzische Gasthäuser bieten Gerichte aus einheimischen frischen Feigen an.

de.wikipedia.org