Traduzioni di „Schnitzeljagd“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Schnitzeljagd <-, -en> SOST f

Schnitzeljagd

juego en el bosque, para el cual se dejan instrucciones en papelillos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Weg zur Schatztruhe ist als Schnitzeljagd gestaltet, bei der mit Sägespänen oder anderen Hinweisen der Weg gekennzeichnet wird.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird für alle beteiligten Schulen eine große Schnitzeljagd entwickelt, bei jeder Teilnehmer mit Fairness und Ehrlichkeit nicht nur Marzipan, sondern auch Sympathien gewinnen kann.

de.wikipedia.org

Für Kinder gibt es besondere Veranstaltungen und Kinderfeste wie z. B. eine Schnitzeljagd in Verkleidung durch das Schloss oder eine Suche nach dem Schlossdrachen.

de.wikipedia.org

Dieser hat eine abenteuerliche Schnitzeljagd inszeniert und scheint dem Erzähler immer einen Schritt voraus zu sein.

de.wikipedia.org

Zuletzt durchschaut er aber den Plan: Alle Diebstähle dienten nur dazu, Holmes an die Schnitzeljagd zu gewöhnen.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte eine Art Schnitzeljagd stattfinden, an deren Ende in Aussicht gestellt wurde, von der Bombe befreit zu werden.

de.wikipedia.org

Schnitzeljagden stehen meist nicht in der Jagdtradition und gehören zu den Reiterspielen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die voraussehbare Handlung mit Schnitzeljagd-Charakter und die reaktionären Stilelemente ließen den Film bei der Kritik durchfallen.

de.wikipedia.org

Das wesentliche Element im Konzept ist eine weltweit angelegte Schnitzeljagd, kombiniert mit Elementen aus dem Orientierungslauf, namentlich den Kontrollpunkten.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus für weitere Formate wie „Land & lecker“, „Der Vorkoster“, „Viel für wenig“ und „Lichters Schnitzeljagd“ verantwortlich.

de.wikipedia.org