Traduzioni di „zigeunern“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Zigeuner(in) <-s, -; -, -nen> [tsiˈgɔɪnɐ] SOST m(f) pegg (Sinto, Rom)

Zigeuner(in)

gitano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab Mitte der 1930er Jahre entstand eine größere Zahl von Internierungslagern für „Zigeuner“ auf kommunale Initiative.

de.wikipedia.org

Auch versprengte Kriegsgefangene, „Zigeuner“, Psychiatriepatienten und Geiseln aus der Zivilbevölkerung gehörten zu den Opfern der Einsatzgruppen.

de.wikipedia.org

Er selbst soll sich daher als „ungarischer Zigeuner“ verstanden haben.

de.wikipedia.org

1905 wurde aus dieser Sammlung Dillmanns Zigeuner-Buch kompiliert, das Einzelangaben zu 3.350 Personen enthielt und das den Polizeidienststellen zur Verfügung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Wer nicht als „Zigeuner“ klassifizierbar war, wurde nicht weiter deportiert.

de.wikipedia.org

Auch wird die Verwendung von Stereotypen wie vollbärtige, dunkle und böse Ausländer oder „Zigeuner“ kritisiert.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stand das Interesse an der geheimnisvollen Sprache der „Zigeuner“, die oftmals und irrig mit dem Rotwelschen in eins gesetzt worden ist.

de.wikipedia.org

Seine Zigeuner-Mappe mit neun farbigen Lithografien von 1927 bildete den Höhepunkt seines Schaffens.

de.wikipedia.org

Ritter behauptete, es handle sich bei 90 Prozent der „Zigeuner“ um „Mischlinge“.

de.wikipedia.org

Für die Unterhaltung der Gäste sorgte u. a. ein vor dem Hause musizierendes Zigeuner-Ensemble.

de.wikipedia.org