Traduzioni di „Aue“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SOST f

1. Aue ricerc (Gelände):

Aue

vega f

2. Aue region (Insel):

Aue

isla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon etwas über 500 Meter nach der Straßenquerung aber geht das Tälchen in die weite Aue des links schon sehr nahen Benzenbachs über.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst beinahe den gesamten Lauf des Schlingenbaches bis kurz vor seiner Mündung in die Agger einschließlich seiner Aue.

de.wikipedia.org

Noch in den 1950er Jahren wurde die Aue der Möhne durchgehend als Grünland genutzt.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst die Lörmecke und ihre Aue mit einigen umliegenden Hangflächen.

de.wikipedia.org

Am 1. Januar 1891 begann er ein Volontariat bei Erdmann & Kircheit in Aue, die Maschinen für die Blechbearbeitung produzierten.

de.wikipedia.org

Die südliche Aue des Paustenbachunterlaufes wird von einer alten Eichen-Hainbuchenwaldhecke am Talrand begrenzt.

de.wikipedia.org

Der Verein „Pfadfinder & Pfadfinderinnenbund Nordlicht e.V.“ betreibt seit über 40 Jahren Naturschutzangebote für Kinder und Jugendliche im Wulfsdorfer Weg durch Erhaltungsmaßnahmen der Volksdorfer Aue.

de.wikipedia.org

Die Firma Dawans, Orbon & Co. errichtet ein Walzwerk in Eschweiler-Aue.

de.wikipedia.org

Im Süden grenzt die Aue des Dahlbaches an.

de.wikipedia.org

In der schmalen offenen Aue dieses kleinen Flusses mündet er dann neben einer Feldwegquerung auf ca. von rechts in die untere Kupfer.

de.wikipedia.org