Traduzioni di „abschleppen“ nel dizionario tedesco » turco

abschleppen VB vb trans (Auto)

abschleppen etw

çekmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Abschleppen durch gewerbliche Betriebe sind zusätzlich die Regelwerke des Arbeitssicherheitsrechts zu beachten.

de.wikipedia.org

Das Auto wurde nach einigen Tagen von den Behörden abgeschleppt und vor seine Haustür gestellt.

de.wikipedia.org

Ein Satteldach bedeckt das Schiff und ist über dem vorgezogenen Eingang an der westlichen Nordseite abgeschleppt.

de.wikipedia.org

Während der Versuchsfahrten kam es häufig zu Störungen, so dass die Lokomotive wiederholt abgeschleppt werden musste.

de.wikipedia.org

Abschleppfahrzeuge sind Nutzfahrzeuge, die Kraftfahrzeuge abschleppen und meist auch bergen können.

de.wikipedia.org

Sollte der Liegeplatz nicht geräumt werden, könnten die Stadtwerke das Abschleppen veranlassen, möglicherweise auch zur Verschrottung.

de.wikipedia.org

Rund 960 Strafzettel wurden verteilt und 140 Fahrzeuge abgeschleppt.

de.wikipedia.org

Mit Simulationssoftware wurden Szenarien wie das Abschleppen oder die Kollision von Schwebebahnen untersucht.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Abschleppen eines falsch geparkten Fahrzeugs regelmäßig verhältnismäßig, wenn dieses so abgestellt worden ist, dass es wahrscheinlich andere Verkehrsteilnehmer behindert.

de.wikipedia.org

Die Begriffe sind so in einem Zeitraum entstanden, als überwiegend Kranfahrzeuge zum Abschleppen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org