Traduzioni di „Filigran“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Filigran <-s, -e> SOST nt

Filigran

telkâri

Filigran

filigran

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Filigran und Cloisonné, Glas und Emaille in vielen Farben traten auf.

de.wikipedia.org

Die Emails geben die Breite der Kantenrahmung vor und lassen das Binnenkreuz nur mehr wie einen Mittelstreifen erscheinen, der zudem durch eine Belegung mit silbernem Filigran farblich abgestuft wird.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen Pseudo-Filigran und Pastillage ist, dass hier kleine, oft übereinanderliegende Scheibchen in der verlorenen Form gegossen worden.

de.wikipedia.org

Die Kombination von Pastillage und Pseudo-Filigran entsteht durch Drähte, die die Pastillage-Muster umgeben.

de.wikipedia.org

Die Fläche innerhalb des Rahmens ist beim Senkschmelzenkreuz mit kunstvoll doppelt geführtem Filigran, Edelsteinen, kreuzförmig angeordneten Perlen und einem antiken Kameo verziert.

de.wikipedia.org

Der Knauf wird durch ein horizontales, mit Steinen und Filigran verziertes Band und zwei vertikale Bänder in acht Felder geteilt.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss gibt es drei Ausstellungsräume, das obere Stockwerk ist von einer Veranda mit einer Originaldekoration aus metallenem Filigran umgeben.

de.wikipedia.org

Ähnliche Formen entwickelten sich im arabisch-indischen Raum, in dem die Fenster durch kompliziertes Filigran blickdicht aber lichtdurchlässig verschlossen sind.

de.wikipedia.org

Filigran erheben sich die Außenmauern der Apsis zweigeschossig unter der die Fassade abschließenden Zwerggalerie.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite ist mit kostbaren Steinen, darunter einige antike Gemmen, feinem Filigran und getriebenen Reliefs besetzt.

de.wikipedia.org