Traduzioni di „Schatz“ nel dizionario tedesco » turco

Schatz SOST m

1. Schatz:

Schatz (Juwel)

hazine

Schatz (vergrabener)

define

Schatz (vergrabener)

gömü

2. Schatz (Kosewort):

Schatz

sevgili

mein Schatz

sevgilim

Schatz SOST

Contributo di un utente

mein Schatz colloq

canım colloq

Esempi per Schatz

mein Schatz

sevgilim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als geschichtsträchtiger esoterischer Tempel besitzt der Tempel viele Schätze.

de.wikipedia.org

Taucher eskortieren und verteidigen ein automatisiertes Tauchboot, um versunkene Schätze zu sammeln.

de.wikipedia.org

Der dort ausgestellte Teil der Kronjuwelen ist jedoch nur ein kleiner Teil des gesamten Schatzes.

de.wikipedia.org

Dieses Wort wurde in die romanischen Sprachen übernommen und später entweder zur Bezeichnung des Schatzbehältnisses oder des Schatzes schlechthin.

de.wikipedia.org

Verbesserte Ortungsverfahren und neuartige Bergungstechniken haben dazu geführt, dass bisher unentdeckte Schätze, insbesondere auf See, geborgen werden können.

de.wikipedia.org

Bereits im 17. Jahrhundert war sie aber auch schon wegen ihrer Schätze antiker Kunst berühmt.

de.wikipedia.org

Die Tempelanlage beherbergt sechs national kulturell bedeutsame Schätze, wovon eines die Steinpagode in der Mitte des Hauptplatzes ist.

de.wikipedia.org

Hierbei wird viel Wert darauf gelegt, die ursprünglich im Dorf vorhandenen Stärken wieder zu aktivieren: überlieferte Fertigkeiten und Kenntnisse, junge Talente und Ideen, kulturelle Schätze.

de.wikipedia.org

Sie lagert dort Schätze und magische Tinkturen aus dem Meer.

de.wikipedia.org

Das nun der Selen schatz so vielen abgezwungen.

de.wikipedia.org