Traduzioni di „problem“ nel dizionario turco » tedesco

problem SOST

1. problem:

problem

Rechenaufgabe f

2. problem:

problem

Problem nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Solunum merkezleri bası altında kaldığı zaman solunum problemleri ortaya çıkabilir.

tr.wikipedia.org

Genel göreliliği, kuantum mekaniği yasaları ile birleştirmek için, kuantum kütleçekim teorisine ihtiyacımız olmasına rağmen, kuantum alan yönergeleri, yerçekimi kuvveti ile bağdaştırılırken çeşitli problemler ortaya çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org

Witmer fiziksel problemlerin psikolojik işleyişi engelleyebileceğini fark etmişti.

tr.wikipedia.org

Programlama algoritmalarında ise long tipinde tanımlanarak çok büyük değerler atanarak problemler uygulamalara çözdürülür.

tr.wikipedia.org

Boy arabaları bozulmuş ve çölde ilerleyen bir çiftin problemlerine yardım eder.

tr.wikipedia.org

Bu tür bir uygulamada problemin getirdiği sıkıntılardan hariç olarak; sunucunun veri gönderebilmesi için, öncelikle ziyaretçinin bir istekte bulunması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunların yanlarından kaleye taşıdıkları iaşe ve malzeme de kalenin tedarik problemini bir parça hafifletti.

tr.wikipedia.org

Boğuk seslilik, bronşit ve diğer solunum problemlerine yol açar.

tr.wikipedia.org

Renkli çekilen aynı adlı bu yeni çevrimin de ilki gibi sansürle önemli problemleri oldu.

tr.wikipedia.org

Sıranın sınırında aktif bölgeler haddini aştığında bu problemlere yol gösterir.

tr.wikipedia.org