chapurreo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chapurreo nel dizionario spagnolo»inglese

chapurrear, chapurrar VB vb trans colloq

chapurreaba el inglés

he spoke broken o poor English

Traduzioni di chapurreo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I have a smattering of German

chapurreo el alemán colloq

chapurreo nel dizionario PONS

Traduzioni di chapurreo nel dizionario spagnolo»inglese

chapurr(e)ar [ʧa·pu·rre·ˈar/ʧa·pu·ˈrrar] VB vb trans

chapurr(e)ar

to speak badly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es, en definitiva, un nivel de chapurreo que se consigue generalmente tras un par de años de asistir a clases en academias y estudiando por tu cuenta.

elblogdelingles.blogspot.com

Lo primero que hace es oír los chapurreos del robot que intenta hablarle.

revistareplicante.com

Aunque seguro que yo cada vez chapurreo más raro y mis referencias cada vez están más salteadas.

www.daquellamanera.org

Me gusta con pasión y la chapurreo con cierta soltura, pero disto de ser una autoridad invocable.

www.lansky-al-habla.com