estibadora nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di estibadora nel dizionario spagnolo»inglese

estibador (estibadora) SOST m (f)

estibador (estibadora)

stevedore

estibador (estibadora)

longshoreman ingl am

estibador (estibadora)

docker ingl brit

Traduzioni di estibadora nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stevedore

estibador m / estibadora f

docker

estibador m / estibadora f

longshoreman

estibador m

roustabout (docker)

estibador m

estibadora nel dizionario PONS

Traduzioni di estibadora nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stevedore

estibador(a) m (f)

docker

estibador(a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Actualmente, las empresas estibadoras contratan estibadores a través de compañías privadas formadas por el conjunto de empresas empleadoras de cada puerto, en lugar de contratar los directamente.

www.cadenadesuministro.es

Empresa estibadora: es la encargada de llevar a cabo las operaciones portuarias de manipulación de las mercancías.

casce.camaras.org

No obstante, es patente la falta de espacio en el mismo, los constantes problemas sindicales y la falta de estibadoras.

www.tesis.ufm.edu.gt

Posteriormente, debió hacerse mantenimiento y, adicionalmente, se rompió una estibadora, lo que está retrasando los despachos.

www.elmundo.com.ve