Traduzioni di „aufschichten“ nel dizionario tedesco » arabo

aufschichten VB trans

aufschichten

كوم [kawwama]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Errichtet wurde sie aus gleichmäßig behauenen Feldsteinen, die in einer Wandstärke von 1,23 Metern aufgeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Die aufgeladenen Klötze Holz wurden zwischen den Köpfen bis auf 1,60 m Höhe aufgeschichtet und mit Ketten in der Mitte zusammengehalten.

de.wikipedia.org

An den Grenzen der Parzellen wurden häufig Feldsteine und Baumschnitt aufgeschichtet, aus denen Lesesteinriegel und Totholzwälle entstanden, die Bestandteile einer Wallhecke sind.

de.wikipedia.org

Wenn Boden oder Decke zu dünn werden, wird weiteres Material (Äste, Steine, Schlamm) aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Dazu wird meist zerkleinertes Holz zu einem Haufen aufgeschichtet und ein Wasserschlauch hindurchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Hügel im nordöstlichen Bereich des Areals ist ein Ganggrab, dessen Material bis zu einer Höhe von fast 10 Fuß (ca. drei Meter) aufgeschichtet ist.

de.wikipedia.org

Für den Bau wurde der Boden auf einer Stärke von zwei Metern neu aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Rösen wurden über Einäscherungen in Steinkisten oder Urnen aufgeworfen oder aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Abhängig von der zu dämpfenden Menge wird das zu dämpfende Material entweder in Dämpfboxen oder in kleineren Kippanhängern bis zu 70 cm aufgeschichtet und abgedeckt.

de.wikipedia.org

30 Kilogramm schwere Kaffeesäcke dagegen wurden erst auf Paletten aufgeschichtet, dann über Winden an die Kaianlage gebracht und von dort wieder einzeln weitertransportiert.

de.wikipedia.org