тия nel dizionario PONS

Traduzioni di тия nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

стига си ги дъвкал тия думи

stop mumbling

махни тия финтифлюшки от косата си

take those trinkets off your hair

какво ме залисваш с тия приказки!

don't give me that!

кого визираш с тия думи?

what do you mean by those words?

тия думи ме жегнаха

these words hurt me

тия думи ме жегнаха

these words touched a soft spot

стига с тия шутовщини

stop playing the clown

какви са тия гадости

what are these horrible things

тия дрехи я грозят

she looks ugly in these clothes

къде намери тия скапани обувки?

where did you find these ugly shoes?

по тия места върлува малария

malaria is rife in these parts

тия Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

стига си ги дъвкал тия думи

stop mumbling

какво ме залисваш с тия приказки!

don't give me that!

всеки ден се наблюдават тия гледки

you can see such scenes every day

кого визираш с тия думи?

what do you mean by those words?

махни тия финтифлюшки от косата си

take those trinkets off your hair

на кого ги разправяш тия?

don't I know it?

единици са тия, които мислят така

few think like that

не мога да гледам тия глупости

I can't stand that nonsense

тия думи ме жегнаха

these words hurt me

тия думи ме жегнаха

these words touched a soft spot