Traduzioni di „untoward“ nel dizionario inglese » tedesco

un·to·ward [ˌʌntəˈwɔ:d, ingl am -ˈtɔ:rd] AGG form

1. untoward (unfortunate):

untoward

ungünstig

unless anything untoward happens

wenn nichts dazwischenkommt

untoward side effects

unerwünschte Nebenwirkungen

2. untoward (inappropriate):

untoward joke, remark

unpassend

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

unless anything untoward happens

wenn nichts dazwischenkommt

untoward side effects

unerwünschte Nebenwirkungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The stations have full-height platform screen doors to prevent untoward incidents and to provide better air conditioning.

en.wikipedia.org

Thousands of injections are given without untoward effects but occasionally a therapeutic dose results in sudden death.

en.wikipedia.org

There are no untoward financial implications to compliance, since only ambulances purchased after ratification of the standard by each country are required to be compliant.

en.wikipedia.org

It is very risky to travel by boat as there are no security measures if any untoward incident occurs.

en.wikipedia.org

In non-emergent situations, intermittent suction may be applied giving the benefits of suction without the untoward effects of damage to the stomach lining.

en.wikipedia.org

Voting took place between 7:00 and 15:00 with no reports of untoward incidents.

en.wikipedia.org

He was substituted and taken to hospital where he underwent extensive tests, with nothing untoward found.

en.wikipedia.org

The morning passed off peacefully without any untoward incident.

en.wikipedia.org

Most telecare mitigates harm by reacting to untoward events and raising a help response quickly.

en.wikipedia.org

His life was relatively free from the tensions and reversals of untoward circumstance.

en.wikipedia.org