Traduzioni di „Dollarkurs“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Dollarkurs <-es, -e> SOST m FIN

Dollarkurs

cotización f del dólar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fällt also der Dollarkurs, steigt in der Regel der Silberkurs.

de.wikipedia.org

Erschwerend hinzu kam noch der damals immens hohe Dollarkurs.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit der Überbewertung der Krone stieg der Dollarkurs ab 1919 wieder an.

de.wikipedia.org

Vor allem sinkende Exporterlöse, steigende Zinsen, hohe Ölpreise, den hohen Dollarkurs, wachsenden Inflationsraten in den Entwicklungsländern und unwirtschaftliche Vorhaben, machen die Verschuldung der Entwicklungsländer zu einem andauernden Problem.

de.wikipedia.org

Wichtige Einflussfaktoren sind der Dollarkurs, Zinssätze und der Ölpreis sowie die Preise anderer Edelmetalle (z. B. Silber, Platin und Palladium) und Metalle (z. B. Kupfer und seltene Erden).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 kam es trotz zahlreicher wirtschaftlicher Notprogramme zu einer Hyperinflation, der Dollarkurs stieg auf mehrere Hundert Australes; die Armutsrate vervielfachte sich und erreichte mit 48 % einen Rekord.

de.wikipedia.org

Der „freie Dollarkurs“ stieg infolge von massiven Panikkäufen schon innerhalb weniger Tage über zwei Pesos.

de.wikipedia.org

Der Preis für Seecontainer schwankt aufgrund der volatilen Stahlpreise und Dollarkurse.

de.wikipedia.org

In den Monaten nach der Unterzeichnung gelang es zunächst, den Dollarkurs zu stabilisieren.

de.wikipedia.org