Traduzioni di „gotea“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . gotear [goteˈar] VB vb intr

1. gotear:

gotear (líquido)

tropfen

gotear (lentamente)

tröpfeln

2. gotear (dar):

gotear

tropfenweise geben

3. gotear (recibir):

gotear

tropfenweise bekommen

II . gotear [goteˈar] VB vb impers

gotear

tröpfeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una canilla que gotea desperdicia entre 100 y 500 litros de agua al mes.

sustentator.com

Un grifo que gotea en una bañera puede ser un inconveniente y ser causado por una variedad de problemas de fontanería.

disenodebanos.com

La nariz gotea constantemente (moquea) y el niño debe utilizar el pañuelo.

salud.doctissimo.es

Esperar que el casco se seque y ver si gotea agua desde el interior, conviene dejar el barco en el varadero un par de días.

www.revistamundonautico.com

Y entre piropos, su miel gotea; y florecen las pradera y las estepas deshielan.

tonycanterosuarez.com

Con políticas ineficientes, el balde gotea y el tamaño de la gotera mide la magnitud de la ineficiencia.

aserne.blogspot.com

El resfrío gotea cuando el cuerpo no llora.

angelicaguanche03.wordpress.com

Si alguna prenda gotea mucho la puedes dejar en la bañera hasta que deje de gotear y después sacar la fuera.?

artigoo.com

Moreno y regordete, el sudor gotea desde su cara.

www.revistaanfibia.com

La información que gotea hasta nuestra carpetovetónica marca es escasa y contradictoria.

www.nodo50.org