Traduzioni di „handgreiflich“ nel dizionario tedesco » spagnolo

handgreiflich AGG

1. handgreiflich (gewalttätig):

handgreiflich

violento

handgreiflich werden

llegar a las manos

2. handgreiflich:

handgreiflich (Erfolg)

evidente

handgreiflich (Erfolg)

palpable

handgreiflich (Beweis)

palmario

Esempi per handgreiflich

handgreiflich werden

llegar a las manos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide werden handgreiflich und gehen im Streit auseinander.

de.wikipedia.org

Doch der stößt ihn nur kurz weg, woraufhin der Bauernbursche handgreiflich wird.

de.wikipedia.org

Nachdem sie in einem Reisebüro handgreiflich wurde und die dortige Einrichtung verwüstete, wird sie zwangsweise in eine Nervenklinik eingewiesen.

de.wikipedia.org

Dies wurde stets handgreiflich verhindert und steigerte die Aggressivität, mit der beide Seiten sich gegenüberstanden, erheblich.

de.wikipedia.org

Der gleiche Mann kommt einige Tage später an einer Bushaltestelle auf sie zu und wird handgreiflich.

de.wikipedia.org

Er wird handgreiflich und Vidya erschießt Sridhar mit seiner fallengelassenen Waffe.

de.wikipedia.org

Juden setzten sich durchaus zur Wehr, entweder handgreiflich oder auch juristisch, belegt sind beispielsweise Verurteilungen der Täter zu Turmstrafen.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar gerät über diesen Brief in einen Streit, der schnell handgreiflich wird.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er zunächst, als er gegenüber einem Journalisten, der einen negativen Artikel über ihn verfasst hatte, handgreiflich wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch handgreiflich aus der Dorfgaststätte geworfen.

de.wikipedia.org