Traduzioni di „intermitencia“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

intermitencia [in̩termiˈteṇθja] SOST f

1. intermitencia (calidad):

intermitencia

kurze Unterbrechung f

2. intermitencia MED:

intermitencia

Intermission f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al activar esta casilla hacemos que el texto aparezca en pantalla y después se vaya desplazando o haga la intermitencia.

www.ite.educacion.es

La ciudad queda relegada a un espacio comercial donde hacen vida con la misma intermitencia personajes principales y secundarios.

criticaliterariavenezolana.blogspot.com

Con intermitencias breves se le aplicaban terribles palizas en las que se emplearon frecuentemente las carabinas por el caño, esgrimiéndolas como garrotes.

www.elortiba.org

Y tanto de día como de noche siempre llevó la luz de atrás encendida en intermitencia, para mejorar mi visibilidad.

www.enbicipormadrid.es

Se repite el movimiento vibratorio, y el gas sale con intermitencias.

www.upct.es

Según ella, esas intermitencias mantienen la llama, la expectativa, el deseo.

cartelurbano.com

Para que no salgan muchas intermitencias, le he bajado a 1 raya de 5 posibles la aceleración del hardware del monitor.

miqueridopinwino.blogspot.com

Para el primer caso, la intermitencia será simultánea y para el segundo deberá ser alternada.

www.mtc.gob.pe

Gobernó con intermitencias hasta 1813, 1838 y 1839.

www.lapasionporelajedrez.com

Es el de los tiempos y el que sabe poner a jugar a sus compañeros, a pesar de su intermitencia.

laamenazaverde.com