Traduzioni di „unmoralischen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

unmoralisch AGG

unmoralisch

inmoral

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch solche provokanten, „unmoralischen“ Aktmotive passten nicht in das nationalsozialistische Kunstverständnis und wurden zusammen mit anderen schwerwiegenden Konstellationen zum Verhängnis des Künstlers.

de.wikipedia.org

Hierbei wird nicht von einer Leistungsminderung aufgrund persönlicher Defizite wie Krankheit, Burnout, Motivationsprobleme oder Ähnlichem gesprochen, sondern die Absicht einer unmoralischen, betrügerischen oder aber protestpolitisch motivierten Minderleistung unterstellt.

de.wikipedia.org

Landstreicher sind aufgrund ihres unmoralischen Lebenswandels von ihr ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Sperrung wurde mit unmoralischen und unanständigen Inhalten begründet.

de.wikipedia.org

Der tunesische Innenminister schloss sich an und bezeichnete Tylers „unmoralischen Akte“ als „Außenseiterverhalten“, das in einer islamischen Gesellschaft nicht zu akzeptieren sei.

de.wikipedia.org

Privatsachen) sorgte er wegen dessen "unmoralischen Inhalts" für einen Skandal.

de.wikipedia.org

Im Raum stand nicht der Vorwurf einer ungesetzlichen, sondern einer unmoralischen Handlung.

de.wikipedia.org

In der Kulturkritik werden die einzelnen Kulturleistungen des Menschen kritisch befragt auf ihre ungewollten, zerstörerischen, unmoralischen und unsinnigen Folgen.

de.wikipedia.org

Damit kam er einem Amtsenthebungsverfahren zuvor, das aufgrund seines unmoralischen Lebenswandels gegen ihn eingeleitet werden sollte – Binder war Vater von zwölf außerehelichen Kindern.

de.wikipedia.org

So repräsentiere jeder Angestellte eine andere ethische Stellung, vom unmoralischen Sadisten bis hin zur utilitaristischen Realistin.

de.wikipedia.org