Traduzioni di „Polizeiapparat“ nel dizionario tedesco » italiano

Polizeiapparat <-[e]s, -e> SOST m

Polizeiapparat

apparato m di polizia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Denn der gesamte Polizeiapparat werde im Roman als ein Spiegelbild der südafrikanischen Gesellschaft gezeichnet: „krank, paralysiert, erschöpft, angefressen von unverarbeiteten Schuldgefühlen“.

de.wikipedia.org

Es hatte damit insbesondere die Zuständigkeit für den gesamten Polizeiapparat.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Polizeiapparates war er ein Vertreter der gemäßigten Sorte.

de.wikipedia.org

Er wurde 1978 von Unbekannten erschossen, die Täter werden aber im Polizeiapparat vermutet.

de.wikipedia.org

Als ehemaligen Polizeioffizier unterstützte ihn der Polizeiapparat; die Minister wurden nach seinen Wünschen ernannt, ebenso waren viele Richter ihm und seinen Freunden gewogen.

de.wikipedia.org

Die Generalidad kümmerte sich um den Polizeiapparat und die Gerichtsbarkeit und verhandelte zur Beilegung von Streitfällen mit dem Königshof durch Botschafter.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von polizeilichen Ermittlungen nach der Entführung eines Einsatzwagens, die durch einen Insider im Polizeiapparat erschwert wird.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder waren hälftig Militärs und Führungspersonen aus dem Polizeiapparat.

de.wikipedia.org

Der zivile Polizeiapparat bestand dagegen aus Gendarmerie, staatlichen Schutzmannschaften und den Gemeindepolizeien.

de.wikipedia.org

Er übernahm bei Amtseintritt einen Polizeiapparat, der größtenteils aus Personen bestand, die während der Zeit des Nationalsozialismus an zentraler Stelle der nationalsozialistischen Unterdrückung gedient hatten.

de.wikipedia.org