tedesco » italiano

Traduzioni di „Transporteurin“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Transporteur <-s, -e> [-ˈtøːɐ] SOST m , Transporteurin SOST f <-, -nen>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Regel sind bei der Abfallentsorgung der Abfallerzeuger, einer oder mehrere Transporteure, der Entsorger und die jeweils zuständige Behörde beteiligt.
de.wikipedia.org
Das Straßennetz ist in so schlechtem Zustand, dass sich Transporteure in vielen Fällen entweder weigern, sie zu befahren oder aber ungewöhnlich hohe Frachtpreise verlangen.
de.wikipedia.org
Ein einfaches Gerät zur Kartierung von eingemessenen Punkten ist der Transporteur, bei dem ein Winkelmesser mit einer Maßstabsskala zum Auftragen der Punkte versehen ist.
de.wikipedia.org
Daher reiten meist kleinwüchsige Leibwächter auf den Blattschnipseln mit und verteidigen die Transporteure gegen Angriffe aus der Luft.
de.wikipedia.org
Ein Winkelmesser (auch Gradmesser, im älteren Sprachgebrauch auch Transporteur genannt) ist ein einfaches Goniometer zur Winkelmessung oder zum Eintragen eines Winkels.
de.wikipedia.org
Wellschläuche sind sowohl Schutzrohr für die eigentlichen 'Nutzungsträger' – Kabel, Rohr usw. –, als auch selbst Transporteur von Flüssigkeiten und Gasen.
de.wikipedia.org
Der Transporteur hatte beklagt, dass die rechtlichen Voraussetzungen für LKW-Überholverbote mit einem Nachweis einer konkreten örtlichen Gefahr fehlten.
de.wikipedia.org
Es wurde durch ein neues Gebäude ersetzt, das zum Umschlag von Gütern und Paketen für den Eisenbahnspediteur und Transporteur Chaplin & Horne diente.
de.wikipedia.org
Zusätzliche lokale Einmaße oder Nebenpunkte (z. B. von Exzentern aus) wurden mit einem Transporteur manuell ergänzt.
de.wikipedia.org
Große Kompetenz erwarb sich das Unternehmen auch durch die Entwicklung und den Bau von Rollwagen, auch Transporteure genannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati