Traduzioni di „begnadigen“ nel dizionario tedesco » italiano

begnadigen VB trans

begnadigen

graziare, amnistiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach dem Übertritt zum Katholizismus wurden sie 1628 begnadigt.

de.wikipedia.org

Allerdings versuchten die Mauren sogleich für den recht bekannten Sklaven ein Lösegeld zu erhalten und begnadigten ihn zur Bastonade.

de.wikipedia.org

Alle vier werden für ihre gute Tat begnadigt.

de.wikipedia.org

Die ersten Siedler waren portugiesische Exilanten und begnadigte Straftäter, flämische und genuesische Abenteurer sowie sephardische Juden von der Iberischen Halbinsel.

de.wikipedia.org

Entgegen der Darstellung auf dem Holzschnitt wurde die Burg nicht zerstört, da die Familie vorher begnadigt wurde.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht wird klar, warum die der Verschwörung Angeklagten nicht hingerichtet, sondern begnadigt und nach wenigen Jahren aus dem Gefängnis entlassen worden waren.

de.wikipedia.org

Beide wurden für ihre Opposition von 1387 bis 1388 begnadigt, da sie angeblich mäßigend auf die anderen drei Lords Appellant eingewirkt hätten.

de.wikipedia.org

Nachdem sie einen Teil der Strafe verbüßt hatten, wurden sie vom sächsischen König begnadigt.

de.wikipedia.org

Erst 1526 wurde der Mörder begnadigt und konnte zurückkehren.

de.wikipedia.org

Nach der Schlacht wurde er vom König begnadigt.

de.wikipedia.org