Traduzioni di „lavatura“ nel dizionario italiano » tedesco

lavatura [lavaˈtuːra] SOST f la

1. lavatura:

lavatura

Waschen nt

2. lavatura (acqua):

lavatura

Spülwasser nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La lavatura della pelle, in particolare dei recessi muscolari o dello spazio fra le dita, si applica come un colore più scuro rispetto alla pelle per dare un "effetto ombra".

it.wikipedia.org

Si passa poi alla lavatura delle bresaole che successivamente vengono insaccate in involucri di protezione (budelli naturali o artificiali) e inviate alla fase successiva di asciugamento in apposite celle.

it.wikipedia.org

La lana di tosatura è generalmente lana sucida, cioè impregnata di sostanze grasse e altre impurità che vanno eliminate nella successiva fase di lavatura.

it.wikipedia.org

La macroematuria (urine a lavatura di carne) è il reperto tipico di carcinoma vescicale esofitico.

it.wikipedia.org

Preparare il colore per una lavatura può essere un passaggio semplicissimo o alquanto complicato.

it.wikipedia.org

La lavatura e la sbiancatura era un lavoro affibbiato alle donne più giovani della casa.

it.wikipedia.org

È un luogo pubblico, destinato alla lavatura a mano degli indumenti.

it.wikipedia.org

Inoltre, sull'isola venivano assunte anche le mogli dei soldati per il periodo della loro permanenza per la lavatura degli abiti e altri lavori domestici.

it.wikipedia.org

In questo mese inizia la lavatura delle lane, prima lo si fa, migliore sarà il risultato finale.

it.wikipedia.org

Può essere definito l'opposto della lavatura.

it.wikipedia.org