tedesco » italiano

I . maßgebend AGG, maßgeblich

2. maßgebend (richtungweisend):

maßgebend
normativo

3. maßgebend (entscheidend):

maßgebend
determinante

II . maßgebend AVV, maßgeblich

maßgeblich AGG, AVV

maßgeblich → maßgebend

Vedi anche: maßgebend

I . maßgebend AGG, maßgeblich

2. maßgebend (richtungweisend):

maßgebend
normativo

3. maßgebend (entscheidend):

maßgebend
determinante

II . maßgebend AVV, maßgeblich

maßgeblich AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Maßgeblicher Kontext für die Bestimmung der Fremdheit ist hierbei in erster Linie das morphophonologische System der (Ziel-)Sprache.
de.wikipedia.org
Die Bahn wurde 1894 unter maßgeblicher Beteiligung der Bahnbau- und Betriebsgesellschaft Vering & Waechter als Localbahn Müllheim-Badenweiler („Badenweiler Bähnle“) gegründet.
de.wikipedia.org
Als maßgeblicher Grund galt seine Verletzungsanfälligkeit und insgesamt wirkte er zu schmächtig.
de.wikipedia.org
Maßgeblicher Grund für die Privilegierung einer Fachplanung gegenüber der Bauleitplanung ist die im fachgesetzlichen Planungsverfahren gewährleistete materielle Berücksichtigung der städtebaulichen Belange sowie eine Beteiligung der Gemeinde am Verfahren.
de.wikipedia.org
Dieser Kontrollaspekt ist von wesentlicher Bedeutung, wobei ein gesellschaftsrechtlich maßgeblicher Einfluss erst ab einer Sperrminorität von mindestens 25 % erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Als maßgeblicher, doch vermutlich nicht entscheidender Faktor kam auch das zunehmend aggressive Auftreten westlicher Mächte in der chinesischen Interessensphäre auf.
de.wikipedia.org
Wenn nicht, ist es maßgeblicher Sprecher der Demokraten als Gesamtpartei.
de.wikipedia.org
Sie blieb in der gesamten Zwischenkriegszeit ein maßgeblicher politischer Faktor in der estnischen Parteienlandschaft.
de.wikipedia.org
Das US-Patent vom 24. August 1869 ging an Charles A. King, Betriebsleiter bei S & W und maßgeblicher Entwickler des No.-3-Revolvers.
de.wikipedia.org
Maßgeblicher Unterschied zur bisherigen Organstruktur ist die Schaffung eines Kooperationsrates aus Vertretern der verbandsangehörigen Gemeinden, der neben der unmittelbar von der Bevölkerung gewählten Regionalversammlung Teile der Selbstverwaltungsangelegenheiten wahrnimmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati