Traduzioni di „obeso“ nel dizionario italiano » tedesco

I . obeso [oˈbeːzo] AGG

obeso

fettleibig

II . obeso (obesa) [oˈbeːzo] SOST m/f l'

obeso (obesa)

Fettleibige m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Si tratta di una condizione molto comune nelle popolazioni asiatiche, specialmente nei soggetti obesi e in quelli provvisti di epicanto.

it.wikipedia.org

Nicola, un obeso "vitellone" che vive ancora con la madre, fa cybersesso con una casalinga poco attraente attraverso il sito del social network.

it.wikipedia.org

In gravidanza e nelle persone obese il verosimile meccanismo eziogenetico è correlato alla spinta meccanica dei visceri sulla vescica.

it.wikipedia.org

Inoltre la valutazione di soggetti obesi, quindi con molto grasso addominale, si rivela sempre problematica.

it.wikipedia.org

La tallonite colpisce una percentuale di persone che varia dal 9% al 20%, prevalentemente donne, anziani, obesi e sportivi.

it.wikipedia.org

Sarah confida al modello di non essere uscita con lui l'altra sera per praticare autoerotismo, prima di ballare con il ragazzo obeso.

it.wikipedia.org

Dopo aver rivisto l'uomo obeso di prima, troviamo delle teenager che parlano del controllo su di loro dei genitori.

it.wikipedia.org

Inoltre, la condizione, può essere difficile da interpretare in coloro che sono obesi o hanno una storia di malattie polmonari.

it.wikipedia.org

Se ne conviene che non tutte le persone in sovrappeso sono anche obese, e non tutte le persone obese sono in sovrappeso.

it.wikipedia.org

All'epoca aveva 80 anni, era obesa e costretta a letto.

it.wikipedia.org