Traduzioni di „renovieren“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

renovieren VERB

renovieren

renovare

renovieren

reficere [aedes; domicilium]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die im Schloss befindliche Schlosskapelle, die renoviert wurde, wurde im Jahr 2015 auch gesegnet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1955 bis 1957 und 1984 bis 1986 wurde die Kirche außen und innen renoviert.

de.wikipedia.org

1974 wurde die Kirche renoviert und 2004 die Fassade.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die Christuskirche mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Das Stadion bietet Platz für 16.000 Zuschauer und wurde 2003 für 15 Millionen $ renoviert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Notausgang und Beleuchtung renoviert und die Hochdruckwasserleitung in einen Sammelkanal unter der Straßenbahn verlegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1980 wurde es renoviert und 1987 wiedereröffnet.

de.wikipedia.org

Im selben Zug und noch einmal 1931 wurden die Passagierareale renoviert.

de.wikipedia.org

Das 1883 erbaute Kurhaus wurde wegen des grossen Andrangs zwei Mal umfangreich renoviert (Lift, elektrische Beleuchtung, Toiletten mit Wasserspülung).

de.wikipedia.org

Die barocke Saalkirche, ein dreiseitig geschlossener Bau, stammt aus den Jahren 1605–18 und wurde 1717–21 umfassend renoviert.

de.wikipedia.org