tedesco » polacco

Traduzioni di „optisch“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ọptisch [ˈɔptɪʃ] AGG

II . ọptisch [ˈɔptɪʃ] AVV

optisch wirken, signalisieren:

optisch
optycznie

Esempi per optisch

optisch-elektrischer Wandler
przetwornik optyczno-elektryczny
eine Abflachung des Erdwalls wäre optisch schöner
wyrównanie nt wału ziemnego byłoby optycznie ładniejsze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der technische und optische Zustand hängt sehr von den Lagerbedingungen ab.
de.wikipedia.org
Mit einem optischen Entfernungsmesser mit einer Basislänge von 4,5 Metern wurde die Entfernung zum Ziel gemessen.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument diente bis zum Jahr 1835, erfüllte dann aber nicht mehr die geltenden Anforderungen an den optischen und klanglichen Zeitgeschmack.
de.wikipedia.org
Ein Polarimeter ist ein Gerät der Polarimetrie zur Messung der Drehung der Polarisationsebene von linear polarisiertem Licht durch optisch aktive Substanzen.
de.wikipedia.org
Das Team vom deutschsprachigen Internetauftritt schlager.de beschrieb das Outfit während des Auftritts als „optisch bezaubernd“, den Gesang jedoch als „vergleichsweise etwas mau“.
de.wikipedia.org
Neben leichten optischen Veränderungen wurde die Federung der Hinterachse überarbeitet.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte sind die optische Vermessung und die automatische Inspektion für die Qualitätssicherung unter Einsatz verschiedener Prüftechniken wie 3D-Messtechnik, Röntgenmesstechnik und Wärmefluss-Thermographie.
de.wikipedia.org
Eine aggressive oder erschreckte Katze plustert sich wie oben beschrieben auf und macht dabei den typischen Katzenbuckel, um sich optisch größer erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Auch im Gesicht, z. B. als optische Verlängerung der Augen, und an den Händen oder Fingern kommen sie regelmäßig zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Optisch ähneln die Kartoffelmaultaschen dem Apfelstrudel, sie sind aber kleiner und derber.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "optisch" in altre lingue

"optisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati