tedesco » russo

Traduzioni di „drüben“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

drüben [ˈdry:bən] AVV

Esempi per drüben

hier/da drüben
здесь/там напро́тив

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Manchmal sieht er drüben Hausdiener, die sich an das Fenster lehnen und hinunter schauen.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne sind nur die kulturellen Unterschiede zwischen den jeweiligen Zentren der Areale signifikant, nicht die hüben und drüben der Grenzen!
de.wikipedia.org
In den autobiografischen Jugendbüchern Der Weg nach Drüben, Und jetzt die Freiheit?
de.wikipedia.org
Wenn das drüben die Art ist, ein schwieriges und wichtiges Thema an die Massen zu bringen, so soll uns das nicht kümmern.
de.wikipedia.org
Baumstämme müssen dort drüben vor dem Hochwasser gerettet werden.
de.wikipedia.org
Umso besser, je mehr er bereit ist, sich auf die politischen Bewegungen der 1980er Jahre hüben wie drüben einzulassen.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt hüben wie drüben ist der Vogelschutz sowie auch der Schutz der hier vorkommenden Pflanzen, Amphibien und Libellen.
de.wikipedia.org
Von ihm stammt der Titel des Buchs, das für Ost und West steht: „Hüben“ bedeutet „hier“, „drüben“ „dort“.
de.wikipedia.org
Drüben musste sie sich eine neue Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
Das Schiff stoppte dann ab und glitt langsam und gravitätisch an uns vorüber, während ein lustiges Rufen von hüben und drüben scholl.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "drüben" in altre lingue

"drüben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati