tedesco » sloveno

Traduzioni di „weiterleiten“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

weiter|leiten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per weiterleiten

die Informationen an die Medien weiterleiten
posredovati novice medijem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anrufe an die 0700-Nummer werden dann an den oder die zugeordneten Anschluss/Anschlüsse weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Diese können die Stelle an interessierte Bekannte weiterleiten und damit zur Besetzung einer Stelle und zur Steigerung des Bekanntheitsgrades eines Unternehmens beitragen.
de.wikipedia.org
Ein Axon ist der von einer Gliahülle umgebene Fortsatz einer Nervenzelle, über den Signale zumeist in Form von Aktionspotentialen gerichtet weitergeleitet werden.
de.wikipedia.org
Die Vorspannkraft wird durch eine Feder im Nehmerzylinder erzeugt und über den Kolben auf die Druckstange weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Ebenso können nicht schallisolierte Treppen, Decken oder Rohrsysteme z. B. Trittschall weiterleiten.
de.wikipedia.org
Diese enthalten die Adressen der bereits bekannten 1-Hop-Nachbarn sowie den Status der Verbindung zu ihnen und werden nicht weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Die Sensoren verarbeiteten die Daten dabei vor, bevor diese an einen zentralen Rechner zur Sensorfusion weitergeleitet wurden.
de.wikipedia.org
Die Schwingungen werden von der Membran an den Topf weitergeleitet und so verstärkt.
de.wikipedia.org
Auch die Spitzenverbände der Kassen sollten Information über Unterschiede in den einzelnen Bundesländern intern weiterleiten.
de.wikipedia.org
Diese zeigte unter anderem auf, dass nicht alle Nebenwirkungen, die von Studienteilnehmern berichtet wurden, an den Sponsor weitergeleitet wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "weiterleiten" in altre lingue

"weiterleiten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati