glocalization nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di glocalization nel dizionario inglese»francese

localization [ingl brit ləʊk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌloʊkələˈzeɪʃən, ˌloʊkəˌlaɪˈzeɪʃən] SOST

localization

localisation f

self-realization SOST

self-realization (discovery)

prise f de conscience de soi/d'elle-même etc

self-realization (fulfilment)

accomplissement m

devocalization [ingl brit ˌdiːˌvəʊk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am diˌvoʊkələˈzeɪʃ(ə)n] SOST

devocalization

dévocalisation f

vocalization [ingl brit vəʊk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌvoʊkələˈzeɪʃ(ə)n, ˌvoʊkəˌlaɪˈzeɪʃ(ə)n] SOST

vocalization FON, MUS

vocalisation f

cross-fertilization [ingl brit ˌkrɒsˌfəːtɪlʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌkrɔsˌfərdələˈzeɪʃən, ˌkrɔsˌfərdəˌlaɪˈzeɪʃən] SOST BOT

cross-fertilization

hybridation f

radicalization [ingl brit ˌradɪkəlʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌrædəkələˈzeɪʃ(ə)n, ˌrædəkəˌlaɪˈzeɪʃ(ə)n] SOST

radicalization

radicalisation f

overmedicalization [ingl brit əʊvəˌmɛdɪk(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n] SOST

overmedicalization

surmédicalisation f

self-fertilization SOST

self-fertilization

autofécondation f

trivialization [ingl brit trɪvɪəlʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌtrɪviələˈzeɪʃ(ə)n] SOST

trivialization

banalisation f

cannibalization [ingl brit kanɪb(ə)lʌɪˈzeɪʃ(ə)n, ingl am ˌkænəbələˈzeɪʃ(ə)n] SOST

cannibalization

cannibalisation f

glocalization nel dizionario PONS

Traduzioni di glocalization nel dizionario inglese»francese

localization SOST

localization

localisation f

realization SOST

1. realization (perception):

realization

prise f de conscience

2. realization (fulfillment, acquisition of profit):

realization

réalisation f

socialization SOST

socialization

socialisation f

capitalization¹ SOST TIPOGR

capitalization

mise f en majuscules

capitalization² SOST FIN, ECON

capitalization

capitalisation f

centralization SOST POL, comput

centralization

centralisation f

generalization SOST

generalization

généralisation f

equalization [ˌi·kwəl·ɪ·ˈzeɪ·ʃ ə n ] SOST

equalization

égalisation f

commercialization SOST

commercialization

commercialisation f

canalization SOST

canalization

canalisation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This is reflected in the term glocalization, a portmanteau of the words global and local.

en.wikipedia.org

Glocalization is an emerging concept throughout the business world.

en.wikipedia.org

The third step consists in companies deciding to follow a glocalization strategy, where they simply develop local versions of their already existing global offerings.

en.wikipedia.org

It has a glocalization score of 59.

business.financialpost.com

Research into the glocalization concept also fed into this intellectual stream.

en.wikipedia.org

It has a glocalization score of 72.

business.financialpost.com

Once an understanding of globalization has been established, it becomes possible to advance to a fuller understanding of glocalization.

en.wikipedia.org

The process of adoption of elements of global culture to local cultures is known as glocalization or cultural heterogenization.

en.wikipedia.org

He is credited with popularizing the term glocalization as it pertains to understanding how new media encourage both global and local interactions.

en.wikipedia.org

Despite the fact the glocalization of business suggests an emphasis on local conditions, in reality, glocalized goods typically have very little local relevance.

en.wikipedia.org