inglese » sloveno

Traduzioni di „reconciled“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rec·on·cile: verbo transitivo
reconcile: verbo

rec·on·cile [ˈrekənsaɪl] VB vb trans

1. reconcile (make friends):

my brother and I were finally reconciled with each other

z bratom sva se končno pobotala

2. reconcile (make compatible):

reconcile conflict

poravnavati [forma perf poravnati]

reconcile differences

it's difficult to reconcile different points of view

težko je uskladiti različne poglede

to reconcile sth with sth

združiti kaj s čim

to reconcile accounts/one's checkbook FIN

uskladiti račune/čigavo čekovno knjižico

3. reconcile (accept):

to reconcile oneself to sth

sprijazniti se s čim

reconcile VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

reconcile vb trans

Esempi per reconciled

my brother and I were finally reconciled with each other

z bratom sva se končno pobotala

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was disinherited as an immediate reaction by the royal family, though they eventually reconciled. en.wikipedia.org

Because reason and faith must be entirely reconciled, any tenet of faith which could not be defended by reason must be rejected. en.wikipedia.org

But it remains to be seen how this connectivity will be reconciled with individual identities, with old brands of embeddedness, and with nostalgia for the first garden. www.afr.com

We would always be enemies -- and we will never be reconciled till eternity. en.wikipedia.org

Father and son did not speak for three years (they have since reconciled). en.wikipedia.org

Now the banks feed electronic banking information directly into software and transactions are identified, matched and reconciled in real-time. www.pharmacynews.com.au

The pair went on to win one more championship each and eventually reconciled their differences in their final grand prix together. en.wikipedia.org

He was brought up by his father and stepmother, with whom he became disillusioned because of her Jehovah's Witness beliefs, although they reconciled in 1980, just before her death. en.wikipedia.org

They publicly reconciled in 1964, but acrimony between them persisted. en.wikipedia.org

His work reconciled many of the differences between the rationalist and empiricist traditions of the 18th century. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "reconciled" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina