Traduzioni di „legalizar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

legalizar VB vb trans

1. legalizar:

legalizar

使合法化 shǐ héfǎhuà , 使法律上认可 shǐ fǎlǜshàng rènkě

2. legalizar DIR:

legalizar

确认 quèrèn , 认证 rènzhèng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me llevaron de vuelta, por suerte lo legalizaron, lo tenían de che pibe, cocinar, limpiar.

www.redespinamar.com

Si los que gobernamos robamos a cuatro manos, entonces destruimos la justicia y legalizamos el blanqueo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

No significa que no se deben aplicar restricciones; después de todo, nadie propone legalizar el homicidio porque los seres humanos se siguen matando.

abelfer.wordpress.com

Institución que permite que las tierras usurpadas, robadas, especialmente a las comunidades indígenas, sean legalizadas.

www.forumdesalternatives.org

Algunas con normativas muy fuertes para los inmigrantes ilegales, otras un poco mas suaves y con posibilidades de poder legalizar su estatus migratorio.

miamienlamira.com

El gobierno a pesar de las presiones insistió en legalizar al peronismo y permitió su participación en elecciones provinciales.

www.elortiba.org

Los narcotraficantes también son inversionistas, lavadores de dólares en grandes cantidades que buscan legalizar capitales.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Legalizar eso ante un registro pues no le quitaríal brillo.

www.elenaenvacaciones.com

Legalizando el costo se vendría abajo, y para los que exportamos, el precio no sería tan apetecible.

cosecharoja.org

Dense prisa en legalizar las casas y andando que es gerundio.

www.laplanaaldia.com