Traduzioni di „zwolennikiem“ nel dizionario italiano » polacco

tenere per un partito

być zwolennikiem partii

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Isagoras był zwolennikiem rządów oligarchicznych i bardzo nie podobała mu się sytuacja, w której prawa możnych i dobrze urodzonych były zrównywane z pospólstwem.

pl.wikipedia.org

Cellarius był także zwolennikiem nauki o predestynacji i odrzucał chrzest dzieci.

pl.wikipedia.org

Zamoyski, który oczynszował chłopów w swoich dobrach i był zwolennikiem umiarkowanych reform.

pl.wikipedia.org

Obozowe przeżycia, jak też przykrości których – jako Łemko – doznał w lwowskim seminarium spowodowały, że stał się zdecydowanym zwolennikiem poglądów pansłowiańskich.

pl.wikipedia.org

Jest zwolennikiem wychodzenia naprzeciw potrzebom przyszłości, stąd jego umiłowanie dla transhumanizmu, nauczanie projektowania dla potrzeb cyberprzestrzeni oraz nacisk na wykorzystywanie najnowszych narzędzi projektowych.

pl.wikipedia.org

W okresie wojny aby uzyskać poparcie religijnych mieszkańców krajów (sam był zwolennikiem laicyzmu, lecz był wierzący) nakazał zamknięcie nocnych klubów czy też ograniczył sprzedaż alkoholi.

pl.wikipedia.org

Był też zdecydowanym zwolennikiem absolutyzmu, który wkrótce zaczął wprowadzać w życie.

pl.wikipedia.org

Mimo początkowej niechęci był on zwolennikiem nowego dogmatu o nieomylności papieskiej.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem korzystania z psychoterapii, psychoanalizy i hipnozy w leczeniu wielu zaburzeń psychicznych (w szczególności zaś natręctw).

pl.wikipedia.org

Hitler, natomiast, nigdy nie był wielkim zwolennikiem realizacji socjalistycznych celów nazizmu.

pl.wikipedia.org