Traduzioni di „فضل“ nel dizionario arabo » tedesco

فضل¹ [fɒđɒla, u]

1. فضل:

فضل

übertreffen, besser sein (هـ / ه / على als)

2. فضل:

فضل

übrig bleiben

3. فضل < II [fɒđđɒla] >:

فضل

vorziehen (هـ على akk einer Sache)

4. فضل < III [fɒːđɒla] >:

فضل

abwägen, vergleichen

5. فضل < IV [ʔafđɒla] >:

فضل

eine Wohltat erweisen (على jemandem)

6. فضل < V [taˈfɒđđɒla] >:

فضل

die Güte od Freundlichkeit haben (ب zu)

فضل² <pl فضول [fuˈđuːl]> [fɒđl]

1. فضل:

فضل

Überschüssige(s), Überflüssige(s)

2. فضل:

فضل <pl أفضال [ʔafˈđɒːl]>

Verdienst nt (في um akk)

فضل <pl أفضال [ʔafˈđɒːl]>

Wohltat f

فضل <pl أفضال [ʔafˈđɒːl]>

Güte f

بفضل pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

dank, infolge

فضل ا عن [-an] pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

hinzu kommt noch

من فضل ك [min fɒđlika] [min fɒđlak] pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

bitte! (nur bittend)

فضل ه عليهم pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

das, was sie ihm zu verdanken haben

Esempi per فضل

فضل ا عن [-an] pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

hinzu kommt noch

من فضل ك [min fɒđlika] [min fɒđlak] pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

bitte! (nur bittend)

فضل ه عليهم pl أفضال [ʔafˈđɒːl]

das, was sie ihm zu verdanken haben