Traduzioni di „Hungertod“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der Hungertod <-[e]s, ohne Pl> SOST

Hungertod

الموت جوعا [al-maut dʒuːʕan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während des strengen Hungerwinters 1945 wurden Leichen, die den Hungertod starben, auf dem Kirchenboden gelagert.

de.wikipedia.org

Er ernährte sich weiter von der Distel, die ihn knapp vor dem Hungertod bewahrte.

de.wikipedia.org

In allen Strophen spricht das Volk zum König und beklagt anhand der Wochentage seine wachsende Hungersnot, die am Freitage beinahe zum Hungertod führt.

de.wikipedia.org

Über eine Million Menschen starben an den Folgen des Hungers und der Kälte während der Belagerung; manche versuchten, durch Kannibalismus dem Hungertod zu entgehen.

de.wikipedia.org

Der Bericht ging soweit in seiner Aussage, dass die Siedler dem Hungertod nahe waren und dass die Kolonie aufgegeben worden war, was jedoch nicht stimmte.

de.wikipedia.org

Alle Kinder der Verurteilten wurden entweder vergiftet oder dem Hungertod preisgegeben.

de.wikipedia.org

Dabei wurden über 1.000 deutsche, österreichische und französische Waisen oder andere hilfsbedürftige Minderjährige vor einem möglichen Hungertod gerettet.

de.wikipedia.org

Gingen die Lebensmittelvorräte durch den Angriff der indonesischen Armee verloren, konnte das für die Einwohner den Hungertod bedeuten.

de.wikipedia.org

Dem Vieh drohte der Hungertod, so dass viele Farmer gezwungen waren, es freizulassen, damit es sich selbst versorgen könnte.

de.wikipedia.org

Darf man der Sage weiterhin Glauben schenken, muss vor einer Hinrichtung die baufällige Brücke zusammengebrochen sein und die Frauen fanden den Hungertod.

de.wikipedia.org