tedesco » arabo

Traduzioni di „schuldet“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

schulden <jemandem etwas schulden> [ˈʃʊldn̩] fig

Mostra tabella dei verbi
schulden
(هو) مدين (ل ب) [(huwa) maˈdiːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie stellt die absolute Höhe der Schulden eines Staates seiner Wirtschaftsleistung gegenüber.
de.wikipedia.org
Sein Land verkaufte er, und bereits 1852 konnte er alle Schulden tilgen.
de.wikipedia.org
Die großen Baumaßnahmen waren auch der Grund für die hohen Schulden, die die Abtei angehäuft hatte.
de.wikipedia.org
Aber noch nach weiteren zehn Jahren (1840) lasteten auf den Kassen aller Isenburger Lande Schulden in Höhe von 321.444 fl.
de.wikipedia.org
Dazu zählen: Unterhaltsverpflichtungen, außergewöhnliche Schulden (z. B. aufgrund von Krankheit oder Ausbildung u. a.).
de.wikipedia.org
Dies war der motorisierten Kriegführung und den damit verbundenen, beengten Platzverhältnissen geschuldet.
de.wikipedia.org
Der Verkauf war wegen hoher Schulden nötig geworden.
de.wikipedia.org
Besteht jedoch ein Haushaltsdefizit, muss er neue Schulden zum Defizitausgleich aufnehmen und trägt damit zur Erhöhung der Staatsschulden bei.
de.wikipedia.org
1877 erwarb die Stadt das Kunsthaus und übernahm die aufgelaufenen Schulden.
de.wikipedia.org
Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati