Traduzioni di „ungeschickt“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

ungeschickt [ˈʊngəʃɪkt] AGG

ungeschickt

غير ماهر [ɣair maːhir]

ungeschickt

غشيم [ɣaˈʃiːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er versucht ungeschickt, Annemarie zu verführen, wird jedoch von ihr abgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Deckendarstellungen sind in ihren Exzessen barbarisch und die Figuren relativ ungeschickt modelliert, auch wenn die Szenen atemberaubend sind.

de.wikipedia.org

Er hat eine große Vorliebe zur Rockmusik und singt gerne bei der Arbeit, die er manchmal etwas ungeschickt erledigt.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf ein draufgängerischer, aber taktisch ungeschickter Soldat zu sein.

de.wikipedia.org

Durch eine ungeschickte Stellung seiner mobilen Arbeitsplattform und dadurch, dass er beide Hände verwenden musste, hatte er keine direkte Sicht auf die Schrauben.

de.wikipedia.org

Aber der Mensch ist mit seinen Händen ungeschickt!

de.wikipedia.org

Ungeschickte Auswahl des Stammpersonals in manchen Cages wirkte sich negativ für die dortigen Gefangenen aus.

de.wikipedia.org

Eine bekannte Szene mit dem (absichtlich ungeschickt ausgeführten) Sabrieren einer Schaumweinflasche ist in der Einleitung des Films Das Boot zu sehen.

de.wikipedia.org

Doch er stellt sich so ungeschickt an, dass die Bauern es bemerken und ihn schlagen.

de.wikipedia.org

Ungeschickte Bewegungen mit dem Hammer können zu einem deutlichen Rückfall auf eine niedrigere Position am Berg führen.

de.wikipedia.org