петно nel dizionario PONS

Traduzioni di петно nel dizionario bulgaro»inglese

петн|о̀ <-а̀> SOST nt

1. петно (място с различен цвят):

петно

spot

петно

mark

котка с бяло петно

cat with a white spot

петно от рождение

birthmark

на петна

spotted

2. петно (от изцапано):

петно

stain

петно

spot

мазно петно

oil stain

мазно петно

grease spot

петна от пръсти

finger marks

ставам целия на петна

become soiled

3. петно (от светлина):

петно

spot

петно

speck

петно

patch

слънчево петно

spot of light

4. петно fig (нщ, което опозорява):

петно

blemish

петно

stain

лепвам петно на нечия репутация

put a stigma on sb

лепвам петно на нечия репутация

cast a stain on sb's reputation

locuzioni:

бяло петно (непроучена област)

unexplored area

Traduzioni di петно nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

splodge

голямо петно

sunspot

слънчево петно

stigma

петно nt fig

blob

петно nt

inkstain

мастилено петно

grease mark

мазно петно

grease spot

мазно петно

blot

петно nt

blot

правя петно

fingermark

петно nt от пръсти

петно Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

виното ми направи петно

the wine left a stain

котка с бяло петно

cat with a white spot

петно от рождение

birthmark

лепвам петно на нечия репутация

put a stigma on sb

лепвам петно на нечия репутация

cast a stain on sb's reputation

лепна ми се петно на ризата

I've got a stain on my shirt

изчиствам петно

remove a stain

хвърлям петно върху нкг/нщ

attach a stigma to sb/sth

хвърлям петно върху нкг/нщ

stigmatize sb/sth as

петно nt разлят бензин

slick