отвод nel dizionario PONS

Traduzioni di отвод nel dizionario bulgaro»tedesco

отво̀д <-ът, -и, numer: -а > SOST m

1. отвод DIR:

отвод

Ablehnung f

отвод

Einrede f

отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)

Ablehnung f wegen Befangenheit

отвод на свидетел/вещо лице

Ablehnung eines Zeugen/ eines Sachverständigen

отвод за сила на присъдено нещо

Einrede der Rechtskraft

отвод на съдебни заседатели

Ablehnung von Geschworenen

отвод на съдия поради съмнения за пристрастие

Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit

правя отвод на свидетел

einen Zeugen ablehnen

правя си отвод

sich zurückziehen

правя си отвод

zurücktreten

2. отвод TECN:

отвод

Abzug m

отвод

Ableiter m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

основание за отвод

Ablehnungsgrund

Traduzioni di отвод nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Ablehnungsantrag

искане nt за отвод

Ablehnungsgrund

основание nt за отвод

Befangenheitsrüge

молба f за отвод

Ablehnungsgesuch

молба f за отвод

Ablehnung DIR, FIN

отвод m

Ablehnung eines Zeugen/Sachverständigen

отвод на свидетел/вещо лице

Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit

отвод на съдия поради съмнения за пристрастие

Ablehnung von Geschworenen

отвод на съдебни заседатели

wegen Befangenheit ablehnen DIR

отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)

Ableitung

отвод m

Einrede der Rechtskraft

отвод за сила на присъдено нещо

отвод Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

искане за отвод

Ablehnungsantrag

отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)

Ablehnung f wegen Befangenheit

отвод на свидетел/вещо лице

Ablehnung eines Zeugen/ eines Sachverständigen

отвод за сила на присъдено нещо

Einrede der Rechtskraft

отвод на съдия поради съмнения за пристрастие

Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit

правя отвод на свидетел

einen Zeugen ablehnen

отвод за сила на присъдено нещо

Einrede der Rechtskraft

отвод поради предубеденост/заинтересованост (от изхода на делото)

wegen Befangenheit ablehnen DIR

искане nt за отвод

Ablehnungsantrag

отвод на съдия поради съмнения за пристрастие

Ablehnung eines Richters wegen Besorgnis der Befangenheit