санкция nel dizionario PONS

Traduzioni di санкция nel dizionario bulgaro»tedesco

са̀нкци|я <-ята, -и> SOST f POL, DIR, FIN

1. санкция (потвърждение, одобрение):

санкция

Sanktion f

санкция

Legitimation f

2. санкция (наказание):

санкция

Sanktion f

санкция

Strafe f

икономическа санкция

wirtschaftliche Sanktion

наказателноправни санкции

strafrechtliche Sanktionen

налагам санкции

Sanktionen auferlegen [o. verhängen]

отменям санкции

Sanktionen aufheben

парична санкция

Geldbuße f

санкция за забава

Verzugsgebühr f

санкция с цел принуда

Zwangsstrafe

финансови санкции

finanzielle Sanktionen

Traduzioni di санкция nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Doppelsanktion

двойна санкция

Geldstrafe

парична санкция

jdn mit einer Geldstrafe belegen

налагам нкм парична санкция

Zwangsstrafe

санкция f [o. мярка f ] с цел принуда

Verwarnungsgeld

парична санкция

Geldbuße

парична санкция

jdm eine Geldbuße auferlegen

налагам на нкг парична санкция

Sanktionsrecht

право nt на налагане на санкция

erzwingbar

снабден с правна закрила и санкция

Verzugsgebühr

санкция f за забава (глоба, такса)

Zwangsgeld

парична санкция

санкция Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

санкция с цел принуда

Zwangsstrafe

предупреждение, свързано с налагане на парична санкция

gebührenpflichtige Verwarnung

право nt на налагане на санкция

Sanktionsrecht

наказателно постановление за налагане на имуществена санкция

Bußgeldbescheid

предупреждение, свързано с налагане на парична санкция [o. глоба]

gebührenpflichtige Verwarnung

покана f за доброволно плащане на имуществена санкция

Bußgeldandrohung

период, преди да влезе в сила някаква санкция

Schonfrist

снабден с правна закрила и санкция

erzwingbar

санкция f (при неспазване условията на сключен договор)

Konventionalstrafe (Vertragsstrafe)

санкция f за забава (глоба, такса)

Verzugsgebühr