Traduzioni di „dobývatbýt“ nel dizionario ceco » tedesco

dobyvatel SOST m

dobyvatel

Eroberer m

dobyvačný

dobyvačný

Eroberungs-

dobývat

1. dobývat → dobýt

2. dobývat:

dobývat BERGB

abbauen, fördern

dobývat BERGB

graben, ernten

dobývat (Kartoffeln)

stechen

dobývat (Torf) ÖKON

einbringen

dobývat JUR

eintreiben

nehospodárně dobývat

Raubbau treiben

Vedi anche: dobýt

dobýt <perf, -budu/-byl, -buď!> VB

dobýt

sich bemächtigen

dobýt

(im Kampf) erobern

dobýt

einnehmen

dobýt (Stadt)

erringen

dobýt (Freiheit)

ergreifen

dobýt (Macht)

erlangen

(Ruhm) dobýt co z kohu

jemandem et. entlocken

dobýt se

eindringen, einbrechen

obyvatel <-é> SOST m , obyvatelka <-lek> SOST f

obyvatel, obyvatelka

Bewohner m , Bewohnerin f

obyvatel, obyvatelka

Einwohner m , Einwohnerin f

obyvatelé domu

Hausbewohner pl

obyvatelé Prahy

die Einwohner Prags

dobytkář SOST m

dobytkář

Viehhändler m

dobytkář

Viehzüchter m

obyvatelný

obyvatelný

bewohnbar

obyvatelnost <a. obý-> SOST f

obyvatelnost

Bewohnbarkeit f

obyvatelstvo <2. Pl. -stev> SOST n

obyvatelstvo

Einwohner m/pl

obyvatelstvo

Einwohnerschaft f

dobytí SOST n

dobytí

Eroberung f

dobytí

Erstürmung f

zpětné dobytí

Wiedergewinnung f

dobytčí

dobytčí

Vieh-

dobytče SOST n

dobytče

Vieh n

dobytek <-tk-, 2. -tka> SOST m

dobytek

Vieh n

krmný dobytek

Mastvieh