Traduzioni di „kom“ nel dizionario ceco » tedesco

kom(u)

kom(u) → kdo

Vedi anche: kdo

kdo <2/4. koho/3. komu/6. kom/7. kým>

kdo

wer

kdo

man, jemand

kdo ten

derjenige, welcher

kdo to jakživ slyšel?

wer hat das je gehört?

jsi jediný, komu věřím

du bist der einzige, dem ich glaube

Esempi per kom

(na kom)

einholen

komu od na kom, čem

sich rächen (an dat)

truchlit (po kom, čem)

nachtrauern dat

škemrat (co na kom)

(et.) erbetteln (von dat)

papouškovat (co po kom)

jemandem nachplappern akk

žebrat (co na kom)

et. erbetteln (von dat)

(im Fieber) blouznit o kom, čem

schwärmen von dat

vylákat co na kom

jemandem entlocken

házet po kom (čím)

jemanden bewerfen (mit dat)

házet po kom okem

jemandem verliebte Blicke zuwerfen

zatesknit (po kom, čem)

Sehnsucht haben (nach dat)

loudit (co na kom)

jemandem et. entlocken

zatoužit (po kom, čem)

sich sehnen (nach dat)

hnát se po kom

sich stürzen auf akk

hojit se na kom

sich an jemandem schadlos halten