Traduzioni di „přinášetnést“ nel dizionario ceco » tedesco

přinášet <3. Pl. -ejí>

přinášet → přinést

Vedi anche: přinést

přinést <perf, nést> VB

přinést

(mit)bringen

přinést

her(bei)bringen

přinést

überbringen

přináležitost SOST f

přináležitost

Zugehörigkeit f

přinutit <perf, -cen> VB

přinutit

zwingen, nötigen

přinucení SOST n

přinucení

Zwang m

z přinucení

zwangsweise, gezwungen, unter Zwang

přinést <perf, nést> VB

přinést

(mit)bringen

přinést

her(bei)bringen

přinést

überbringen

Vedi anche: nést

nést <perf do-, perf po- nesu/nesl/nesen>

nést

tragen

nést

bringen

nést

reichen

nést (Schuss)

abwerfen

nést (Nutzen)

ausspielen

(Karte) nést se

schweben

nést se

tragen

přednést <perf, -nesu> VB

přednést → přednášet

Vedi anche: přednášet

přednášet <perf od-, perf za- si 3. Pl. -ejí>

přednášet

vortragen

přednášet

Vorlesung(en) halten, lesen

našetřit VB perf

našetřit

zusammensparen

našetřit si na auto

auf ein Auto sparen

přenášet <3. Pl. -ejí>

přenášet → přenést

Vedi anche: přenést

přenést <perf, nést> VB

přenést

übertragen, übermitteln

přenést

verlegen

přenést (Sitz)

hinübertragen

(Gegenstand) přenést přes srdce

übers Herz bringen

přenést se přes co

sich hinwegsetzen über akk